- Albatroz Re MGA announces the launch of its Reinsurance operation in the Cargo business
Desde 1º de Julho, a Albatroz Re MGA passou a atuar na subscrição de resseguros facultativos de Transportes para o Brasil, em um primeiro momento, e América Latina após a abertura de nossa sucursal nos Estados Unidos.
- (Since the 1st of July, Albatroz Re MGA started to underwrite facultative Cargo risks in Brazil, in a first moment and Latin America after the opening of our branch in the United States in a couple months).
Os corretores de resseguro (brokers) e as seguradoras terão à disposição a plataforma Albatroz Digital, que fornece uma variedade de serviços e vantagens operacionais, diminuindo a burocratização.
- (Reinsurance brokers and Insurers will have the Albatroz Digital platform at their disposal which provides a variety of services and operational advantages, reducing bureaucracy).
Para o Head de Resseguros da AlbatrozRe MGA, Rodrigo Guirao, os processos operacionais de uma colocação de resseguro facultativo são muito burocráticos e levam dias para uma conclusão. “Queremos trazer as mesmas funcionalidades e diferenciais que estamos ofertando há mais de dois anos nos seguros diretos, para o mercado de resseguros. A Albatroz permitirá que o broker obtenha a sua cotação de resseguro facultativo de uma forma muito mais rápida para todas as linhas de seguro de transportes”.
- (For the Head of Reinsurance at AlbatrozRe MGA, Rodrigo Guirao, the operational processes of a facultative reinsurance placement are very bureaucratic and take days to conclude, we want to bring the same functionalities and differentials that we have been offering for more than 2 years in direct insurance, to the reinsurance market. “Albatroz will allow the broker to obtain its facultative reinsurance quote much faster for all types of cargo policies).
PARTICIPE DO GRUPO DE WHATSAPP PARA PROFISSIONAIS DE SEGUROS
Almejamos digitalizar toda jornada dos brokers de resseguros e das seguradoras numa contração de resseguro facultativo. Além disso, disponibilizaremos relatórios gerenciais de toda atividade desenvolvida na plataforma para melhor direcionamento e controle dos resultados”, explica o executivo.
- (We aim to digitize the entire journey of reinsurance brokers and insurers in contracting facultative reinsurance. In addition, we will provide management reports of all activity carried out on the platform for better targeting and control of results”, explains the executive).
Salvatore Lombardi, CEO da Albatroz Re MGA, aponta a importância da digitalização desse mercado de RESSEGURO, a plataforma digital permitirá uma gestão especializada com redução dos custos operacionais e principalmente agilidade, beneficiando as cedentes e os brokers com alta qualidade dos serviços, a exemplo do que já estamos inovando na venda dos seguros diretos.
- (Salvatore Lombardi, CEO of Albatroz Re MGA, points out the importance of digitizing this Reinsurance market, the digital platform will allow specialized management with reduced operating costs and, above all, agility, benefiting assignors and brokers with high quality services, such as that we are already innovating in the sale of direct insurance).
A Albatroz Re MGA é a divisão de resseguros da Albatroz MGA que terá atuação em toda a América Latina iniciando com Transportes, Cascos Comerciais, RC Portuário, Valores, Obras de Arte, entre outros.
- (Albatroz Re MGA is the reinsurance division of Albatroz MGA that will operate throughout Latin America starting with Cargo, Hull & Machinery, Port & Terminals, Specie, Fine Arts, among others).
Leia, por fim, a 35ª edição da revista:
